C’est la dernière ligne droite avant le départ, il reste moins d’un jour.
Le rush commence, dernières heures au travail, l’excitation est à son comble, la tension et l’impatience le sont aussi. Aussi tôt fini, me voilà déjà au volant de ma voiture, je fonce chez le médecin pour renouveler mes ordonnances, puis à la pharmacie. Maintenant, direction la maison de mon meilleur ami, alias Le Nono, pour le récupérer ainsi que ses valises et affaires.
Nous voilà rentrer chez moi, à peine arrivé qu’il faut s’y mettre. Les valises se remplissent, on essaye de tout caser, en divisant nos affaires dans les deux valises (on ne sait jamais ce qui peut arriver), mais les premiers oublis commencent, alors on recommence, on vide et re-rempli de nouveau les valises.

Cette fois c’est fait ! Les valises sont bouclées.
On va pouvoir, souffler, se détendre un peu et manger un bout avant notre séance de cinéma à 22h. Le film est fini, il est minuit, nous allons maintenant charger la voiture, afin que ma femme soit tranquille pendant mon absence. Nous arrivons chez moi vers 2:00, on essaye de ne pas faire de bruit pour pas réveiller la belle au bois dormant, ma femme. Plus que 3h heures avant que ma mère ne passe nous chercher pour nous emmener à l’aéroport. Nous passerons le reste de la nuit a vérifier nos valises et jouer à Super Marios Bros Wonder sur switch.

L’objectif avoué est de ne pas ou pas trop dormir cette nuit, pour pouvoir dormir dans l’avion. C’est que, 13:20 d’avion, c’est long, et notre vol atterri à 7h du matin, il faudra être d’attaque pour la première journée qui s’annonce chargée. 😀

Suite au prochain épisode.



Preparativos e reta final

É a reta final antes da partida, falta menos de um dia.
Começa a correria, últimas horas de trabalho, a excitação está no auge, a tensão e a impaciência também. Assim que acaba, já estou ao volante do carro, corro para o médico para renovar as receitas, depois para a farmácia. Agora vamos até a casa do meu melhor amigo, também conhecido como Le Nono, para pegar ele, suas malas e seus pertences.
Aqui estamos nós voltando para casa, mal chegamos antes de começarmos. As malas enchem, tentamos encaixar tudo, dividindo as nossas coisas nas duas malas (nunca se sabe o que pode acontecer), mas começa o primeiro esquecimento, então recomeçamos, esvaziamos e voltamos a encher as malas.

Desta vez, está feito! As malas estão prontas.
Poderemos respirar, relaxar um pouco e comer alguma coisa antes da exibição do filme, às 22:00 horas. O filme acabou, é meia-noite, vamos carregar o carro agora, para minha esposa ficar tranquila enquanto eu estiver fora. Chegamos na minha casa por volta de 13h30, tentamos não fazer barulho para não acordar a bela adormecida, minha esposa. Faltam apenas quatro horas para minha mãe nos pegar para nos levar ao aeroporto.

O objetivo declarado é não dormir ou não dormir muito esta noite, para poder dormir no avião. O fato é que 13h20 de avião é muito tempo e nosso voo pousa às 7h, teremos que estar preparados para o primeiro dia que promete ser agitado. 😀

Continua no próximo episódio.

Vous pourriez aussi aimer...

Laisser un commentaire